top of page
FESTIVAL POW WOW
4-5-6 AOUT 2023
STEINBOURG
1/85
SUR LA ROUTE DU
POW WOW
Parmi les rites et traditions, le Pow Wow est la célébration de la culture ancestrale par excellence. Musique, art et danse sont à l'honneur le temps d'une cérémonie.
Les participants dansent et chantent au rythme des tambours. C'est vibrant de sons et de couleurs. On y fait le plein d'émotions.
"On a le cœur qui bat au rythme de la nature, des chants et des tambours."
QU'EST CE QU'UN POW WOW ?
Les danseurs et les joueurs de tambour partagent leur art, leur savoir et leur savoir-faire avec les autres participants. C'est l'occasion de tisser des liens, d'échanger, de renouer des amitiés. Ce sont des moments de valorisation et de transmission.
L'espace du pow-wow est divisé en cercles concentriques, du plus sacré au profane. Le cercle est symbole du cycle de la vie et de l'interdépendance des éléments de l'univers.
Le cercle intérieur (aréna) est réservé à la danse, les tambours y sont parfois installés.
La Grande entrée lance la période dédiée à la danse et aux tambours. Le maître de cérémonie donne le signal du chant inaugural, annonce les prestations et explique les danses.
Au premier battement du tambour, les deux danseurs de tête (head dancers) entrent. Ils initient et mènent les danses intertribales et les danses en rond (round dances).
CÉRÉMONIE D'OUVERTURE
Avant d’entrer sur le site de danse, une purification s’impose.
Un guide spirituel purifie, par la fumigation des herbes sacrées, l'aréna, les personnes et les objets qui s'y trouvent.
Les cérémonies de purification permettent d'enlever les sentiments négatifs dans l’esprit des gens et y laisser place à de bonnes vibrations énergétiques.
Pour réaliser une cérémonie de purification, l’aîné crée un mélange de sauge, de foin, de tabac et de cèdre qu’il fait brûler dans un coquillage.
Il passe ainsi le coquillage au-dessus de la tête, des mains, du corps et finalement des pieds des gens qui y participent.
UN MOMENT DE PARTAGE
Pratique ancestrale, danse, rassemblement, célébration … c’est tout ça, un pow-wow ! C’est surtout un moment unique où nous sommes tous conviés à un grand partage.
La notion de partage est très importante, car dans le partage, l’égalité est essentielle, c’est l’essence du cercle. C’est pourquoi vous retrouverez les danses dans un grand Cercle.
Même si les danseurs et les joueurs de tambours s’y retrouvent au centre, les spectateurs en font aussi partie et ont leur importance.
Les danseurs et les joueurs de tambours viennent vous partager une partie de leur identité, mais il n’y a pas de partage unique, les spectateurs partagent eux aussi leur énergie, leur présence, leur intérêt et les danses lors de moment spécifiquement désigné à cet effet.
Soyez assuré que tous sont les bienvenus, plus grand est le nombre, plus grand est le partage !
AU SON DES
TAMBOURS
La configuration naturelle d’un pow-wow consiste habituellement en une série de cercles concentriques avec des tambours au cœur desquels se trouvent les musiciens; les danseurs, le public et les commerçants qui sont de plus en plus éloignés du centre.
Pour eux, ces cercles représentent la centralité du tambour dans leur vision du monde : le tambour représente le pouls de la Terre mère, ce qui illustre le lien étroit qu’entretiennent les indiens avec la terre.
Les pow-wow ont des caractéristiques communes : la musique, les danses et les habillements de danse distinctifs des participants.
A LA DÉCOUVERTE DES
DANSES AMÉRINDIENNES
Les danses traditionnelles s'inspirent des évènements et des activités quotidiennes. À caractère spirituel, elles font partie des rites de passage, de guérison ou de chasse. Les danses sociales accompagnent les rencontres communautaires ou intertribales. La danse raconte également une histoire, un haut fait de guerre ou de chasse.
Pour bien des danseurs, il ne s'agit pas de reconstituer les danses anciennes, mais d'exprimer une identité culturelle.
DANSE TRADITIONELLE
DES HOMMES
Les danses traditionnelles pour les hommes représentent des aventures de chasse, des expéditions guerrières ou l'imitation des animaux.
Par sa gestuelle, le danseur montre sa fierté, son courage et son habileté. Un danseur pratiquant la danse furtive (Sneak up dance), s'inspire de la chasse; il se déplace au ras du sol, accroupi, le pied posé à plat au sol, le haut du corps agité de mouvements vifs.
DANSE DU GUERRIER
POW WOW
SAMEDI & DIMANCHE
Cette danse est sans doute la plus ancienne des Pow wow. Chaque danseur, à sa façon, honore le guerrier en lui.
Il raconte par ses danses des histoires de chasse et de guerre vécues par ses ancêtres. Il s’agit d’un moment très spirituel du Pow wow.
DANSE TRADITIONELLE
DES FEMMES
Les danses des femmes se caractérisent par une grande réserve. Elles se déplacent lentement avec un gracieux mouvement des épaules à peine perceptible.
Les femmes sont des porteuses de vie et gardiennes de la Terre-Mère; elles doivent y aller doucement dans leurs mouvements. Les franges de leur regalia doivent caresser le sol avec élégance.
La danse du châle (Fancy shawl) symbolise la naissance des papillons, le retour du printemps. Les femmes déploient leurs châles, elles tournent rapidement sur elles-mêmes en croisant un pied devant l'autre et en dansant sur la pointe des pieds.
1/85
DANSE DU CHALE
POW WOW
SAMEDI & DIMANCHE
Dans les années 50, les femmes ne pouvaient danser à l’intérieur du cercle, c’est après qu’une danseuse se soit introduite dans le cercle de danse déguisé en homme.
C'est ainsi que les femmes ont acquis le droit d’entrée dans le cercle de danse.
Au début, elles dansaient avec leurs couvertures et au fil des années elles y ont ajouté des rubans et des broderies pour en faire la danse colorée que nous connaissons aujourd’hui.
Les mouvements des danseuses nous rappellent souvent ceux d’un papillon.
POW WOW
MODERNE
Voici quelques éléments, dont la danse et le regalia, pour comprendre ce que veut dire, aujourd’hui, un Pow wow.
Il existe principalement deux types de pow-wow : le traditionnel et celui de compétition.
Les Pow-wow tels que connus aujourd’hui ont pris naissance dans l’Ouest canadien et américain.
De nos jours, les danseurs utilisent des tenues dites "Fancy" avec des accessoires colorés comme des perles, des rubans, des soies et des broderies perlés qui attirent l'attention des juges lors des compétitions.
DES DANSES
HAUT EN COULEUR
Un pow-wow, c’est aussi un festival et un partage de couleurs grâce aux regalia, ces habits traditionnels flamboyants qui diffèrent également selon les nations et les danses. Leurs ornements multicolores forment un véritable tableau vivant et en mouvement.
Mais on ne porte pas le regalia n’importe comment ! En effet, les danseuses et danseurs qui le revêtent ont d’abord vu en rêve de quoi il sera fait. Il est l’identité de celui ou celle qui le porte.
LA DANSE FANCY
DES HOMMMES
C'est sans doute la plus impressionnante et la plus colorée des danses de pow-wow. Les danseurs vêtus d’habits très élaborés dansent sur un rythme très rapide.
Cette danse est habituellement exécutée par les plus jeunes danseurs puisqu’elle demande une très grande forme physique.
LA DANSE DES CLOCHETTES
La danse traditionnelle de jingle se caractérise par la robe de jingle et un jeu de jambes léger dansé près du sol.
La robe se distincte par plusieurs centaines de cônes de métal, qui sont attachés à la robe par des rubans, ce qui fait son bruit de clochettes particulier.
La robe de clochettes (jingle dress) est la robe de la médecine. La danseuse envoie ses 365 prières au créateur durant sa danse.
D'autres danses vous seront proposés telles que la Hoop Dance (Danse des cerceaux), Eagle Dance (Danse de l'aigle), la Round dance, Sneak Up, Crow Hop et bien d'autres...
bottom of page